samedi 14 avril 2012

Droit de la famille



http://www.metrac.org/images/email/flew.email.title.jpg

To people working with women:

The Family Law Education for Women (FLEW) campaign helps women access information on their rights and options under Ontario family law. We provide accessible information to help women understand their rights and how to act on them. Available in 14 languages including American Sign Language, FLEW materials are tailored to the needs of different communities and cover many family law issues.
  • Alternative Dispute Resolution
  • Child Custody & Access
  • Family Law Arbitration
  • Immigrant, Refugee & Non-status Women
  • Find Help with your Family Law Problem
  • Francophone Women
  • How Property is Divided in Family Law
  • Jewish Women
  • Marriage and Divorce
  • Muslim Women
  • Spousal Support
  • Women with Disabilities and Deaf Women
  • Child Protection and Family Law
  • Child Support
  • Criminal and Family Law
Please help FLEW materials reach women who need them!
We hope your agency will help support FLEW and the women it serves. We look forward to the opportunity of working with you on this important and exciting campaign. Please let us know if you do or do not distribute our materials through your website or in your agency (for tracking and reporting purposes).
There is a greater risk of violence when an intimate relationship is ending. If you are in immediate danger, call 911. If you or someone you know is at risk, visit the FLEW website for information on getting support.




http://www.metrac.org/images/email/fodf.email.title.jpg

Aux personnes qui travaillent auprès des femmes :

Grâce à la campagne Femmes ontariennes et droit de la famille (FODF), plus de 300 000 documents juridiques ont pu être distribués dans toutes les régions de l’Ontario. L’objectif de cette campagne est d’aider toutes les femmes à obtenir des renseignements sur leurs droits et les options qui s’offrent à elles en vertu du droit de la famille de l’Ontario. Il s’agit donc de fournir de l’information accessible aux femmes afin qu’elles puissent comprendre et savoir comment exercer leurs droits. La campagne FODF souhaite particulièrement rejoindre les femmes qui peuvent être isolées ou désavantagées en raison de leur récente arrivée au pays, de leur religion, de leur langue, de leur emplacement géographique, de facteurs ethnoculturels, de limitations fonctionnelles et de divers autres facteurs les empêchant d’accéder à cette information.
Nous vous invitons à consulter et à distribuer les affiches, dépliants et livrets d’information juridique qui sont offerts GRATUITEMENT, en français de même qu’en format audionumérique et GRANDS CARACTÈRES. Ces informations sont aussi offertes en 11 autres langues.
Les documents traitent des sujets suivants relatifs au droit de la famille de l’Ontario :
  • Les méthodes alternatives de règlement des conflits
  • La protection de l’enfance
  • La pension alimentaire pour enfant
  • Le droit criminel et le droit de la famille
  • La garde légale et le droit de visite
  • L’arbitrage familial
  • Le droit de la famille et les femmes immigrantes, réfugiées ou sans statut
  • Comment trouver de l’aide pour régler un problème de droit de la famille
  • Le partage des biens en droit de la famille
  • Le mariage et le divorce
  • La pension alimentaire pour conjointe ou conjoint
  • Les femmes autochtones et le droit de la famille
  • Les femmes musulmanes et le droit de la famille
Nous faisons appel à vous afin que les femmes qui ont besoin de ces renseignements puissent y avoir accès!
Nous vous prions de partager ces documents d’information juridique en langage clair et offerts GRATUITEMENT avec vos clientes et partenaires communautaires qui œuvrent auprès des femmes et des familles en Ontario. Voici ce que vous pouvez faire :
Nous espérons que vous accepterez cette invitation à appuyer la campagne FODF et sommes impatientes de collaborer avec vous afin de faire de cette importante campagne une réussite. À des fins de suivi et d’analyse, veuillez s.v.p. nous informer si vous choisissez de distribuer ou non nos documents par l’entremise de votre site Web ou dans vos bureaux.
Merci,
http://www.metrac.org/images/email/fodf.logo.jpg
Les opinions exprimées dans le présent document sont celles de FODF et peuvent
ne pas être représentatives de celles du gouvernement de l’Ontario.
C’est au moment où la relation de couple prend fin que le risque de violence mortelle est le plus élevé pour les femmes victimes de violence. Si vous êtes en danger immédiat, appelez la police. Si vous-même ou une femme que vous connaissez êtes à risque, consultez le site Web de FODF pour obtenir des renseignements sur comment trouver de l’aide.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...